知らなかったら大変!ドイツ語圏の文化の違いと現地マナー6選

webmaster

ドイツ語圏文化

ドイツ語圏文化ドイツ語圏(ドイツ、オーストリア、スイスなど)は、同じ言語を話しているものの、それぞれの国で文化的な違いが見られます。日本と比べても、生活習慣や考え方に大きな違いがあり、知らずにいると誤解を招くこともあります。本記事では、ドイツ語圏での生活や旅行で役立つ文化の違いを6つ紹介し、現地の人々と円滑にコミュニケーションを取るためのポイントを解説します。

ドイツ語圏文化

時間厳守は絶対!遅刻は信用を失う原因に

ドイツ語圏では時間厳守の文化が非常に強く、約束の時間に遅れることは相手に対する無礼とみなされます。特にビジネスの場では、時間を守ることが信頼関係を築く上で不可欠です。

  • 友人同士の待ち合わせでも、遅れる場合は事前に連絡するのがマナー。
  • 会議や仕事の場では、5〜10分前に到着するのが一般的。
  • 電車やバスも正確な時間に運行するため、遅れると次の便まで長く待つことになることも。
  • 遅刻の言い訳をするよりも、事前に対策を立てることが重要。

逆に、日本のように「念のため30分前に到着する」といった行動は、相手にプレッシャーを与える可能性があるため注意しましょう。

ドイツ語圏文化

お辞儀より握手!挨拶の文化の違い

日本ではお辞儀が一般的ですが、ドイツ語圏では握手が基本の挨拶です。初対面の人と会うとき、ビジネスの場、友人同士でも握手をすることが多く、しっかりと手を握ることが大切です。

  • 軽く手を触れるだけでなく、しっかりと握るのがポイント。
  • 目を見ながら挨拶すると、誠実な印象を与える。
  • スイスではビジネスシーンでの挨拶に「三回のキス(頬を交互に寄せる)」が行われることも。
  • フォーマルな場では「Herr(ミスター)」や「Frau(ミス/ミセス)」をつけて相手を呼ぶのが礼儀。

特にビジネスシーンでは、相手の立場に関わらず挨拶のマナーを守ることが求められます。

5

キャッシュレスより現金派!支払い方法の違い

クレジットカードが普及している日本とは異なり、ドイツ語圏では現金決済が今でも主流です。特に小さなレストランや個人商店では、クレジットカードが使えないことも多いため、常に現金を持ち歩くことが推奨されます。

  • 「ECカード」と呼ばれるデビットカードは広く使われている。
  • クレジットカードが使えない場所も多いので、現金を持つ習慣をつける。
  • レストランではチップ(5〜10%)を現金で渡すのが一般的。
  • 自動販売機やトイレ使用料も現金が必要なことが多い。

特にドイツでは「カードよりも現金を信用する」という文化が根強いため、旅行の際は十分なユーロ紙幣を持ち歩きましょう。

ドイツ語圏文化

日曜は休むべし!静かな休日文化

ドイツ語圏では「日曜日=静かに過ごす日」という考え方が根付いており、多くの店が閉まります。特にドイツでは法律で「日曜日に働くこと」が厳しく制限されており、大型スーパーやショッピングモールも営業していません。

  • 日曜日に開いているのは主に駅の売店や観光地のカフェのみ。
  • 掃除機や洗濯機の使用も控えるのがマナー(騒音を避けるため)。
  • 友人や近所の人を訪ねる際も、大きな音を立てないように注意する。
  • 土曜日に買い物を済ませておくのが一般的な習慣。

特にアパート暮らしの場合、日曜日に騒音を立てると隣人トラブルの原因になることがあるため、注意が必要です。

ドイツ語圏文化

ルール厳守!歩行者も信号無視NG

日本では車が来なければ信号を無視して横断することがよくありますが、ドイツ語圏では「信号無視=ルール違反」として見られます。歩行者であっても赤信号で渡ると罰金の対象になることがあるため、注意が必要です。

  • 信号を守ることは「市民の義務」として意識されている。
  • 子どもの前で信号無視をすると、周囲の人に注意されることも。
  • 警察に見つかると罰金(10〜15ユーロ)を取られる場合もある。
  • 自転車も交通ルールが厳格で、歩道走行は禁止されていることが多い。

日本の感覚で赤信号を無視すると、現地の人に厳しい目で見られることがあるので、絶対に避けましょう。

8

ダイレクトなコミュニケーションが基本

ドイツ語圏の人々は、率直でストレートな話し方を好みます。日本のように遠回しな表現や曖昧な言い方は避けられ、ハッキリと自分の意見を述べることが求められます。

  • 「空気を読む」よりも「自分の意見を明確に伝える」ことが大事。
  • 遠回しな表現は、逆に「何が言いたいのか分からない」と思われることも。
  • 仕事の場では、フィードバックも直接的で、ストレートに改善点を指摘される。
  • 一方で、誠実さや公平さを重視する文化がある。

ドイツ語圏での円滑なコミュニケーションには、率直な表現を心がけることが重要です。

9

*Capturing unauthorized images is prohibited*